Versículo central: JÓ 38.32
O livro de Jó é simplesmente o livro mais antigo da Bíblia. Alguns acreditam que foi escrito até mesmo antes do dilúvio. Daí se torna realmente difícil compreender a intenção original do escritor para o versículo em questão (38:32), considerando-se o uso de palavras hebraicas muito antigas por todo o livro.
Nesse versículo, em algumas versões como a Revista e Atualizada, está escrito "as constelações" como "signos do Zodíaco", enquanto outras, como a Espanhola, falam em "signos", referindo-se aos "sinais" do céu.
Abaixo compilei versões disponíveis em diversos idiomas, para o mesmo versículo, Jó 38:32. Perceba que o termo usado em cada versão para "Zodíaco" está em negrito.
sábado, 19 de setembro de 2009
terça-feira, 1 de setembro de 2009
Mulher é demitida por escrever em CAIXA ALTA
Uma contadora na Nova Zelândia ganhou 17 mil dólares neozelandeses por uma demissão injusta, depois que seu chefe a demitiu sem aviso prévio apenas por usar CAIXA ALTA em um e-mail para seus colegas de trabalho. O e-mail, que informa a equipe sobre o preenchimento de formulários de requerimento, especifica um dia e um horário grifados em negrito vermelho, além de uma frase escrita em maiúsculas com destaque em negrito azul. Lia-se: "Para assegurar que seu pedido seja processado e pago, favor preencher a lista abaixo." Seu chefe entendeu que as letras em CAIXA ALTA são muito agressivas para seus colegas lerem depois de uma soneca.
Fonte: http://slashdot.org/
Fonte: http://slashdot.org/
Assinar:
Postagens (Atom)